viernes, 24 de junio de 2011

REMEMORARI

IV

I can hear someone talking to me:
Do you remember those folks sited in front of the table,
Taking each other’s hands? They were your grandparents,
And they were really old when you met them.
They were also smiling all day long; however,
They couldn’t laugh, for it was painful and senseless.
Nevertheless they were happy -not then of course-,
But in a past from which you could see
nothing but their smiles.
Be a good boy and laugh for your folks:
Those you remember and those you will not.

III

Where’s Daddy’s dad? You asked. She said he was dead.
Yes, but where is he dead? You continued.
She said nothing but wait! Then she sat next to you and
Imitated your question-related frown.
Where is your grandma, Danny? She asked.
You said she was dead, of course.
Yes, but where is she? Your mother insisted,
And she also winked at you.
You knew she was in your memories
With the rest of your past, waiting the moment
To be alive.
You said she was sat next to the grandpa,
And that they were taking each other’s hands.
Your mother stroked your face and
Looked for something called hope
deep in your eyes.

II

You are dying actually, and the nurse suggests you
to think of something beautiful,
But you are a busy business man facing dead:
You don’t have time to think of senseless things.
So, you focus on finding something useful,
Maybe a quote or the lyrics of an inspiring song,
But words are too beautiful though.
You frown as a last chance, and then
Suddenly, a very old association
Comes to your mind.
Dying, you have chosen to think of the way
Your mother used to make fun of your serious-boy face.
This is a really useful thought,
Thinks our friend, the busy business man,
For she knew always the correct answer.
However, she says nothing but wait!
and sits next to accompany you.

No hay comentarios: